Translation of "work out with" in Italian


How to use "work out with" in sentences:

It didn't work out with Kathy?
Le cose non vanno bene con Kathy?
So if this doesn't work out with the Glasses you've no place to go.
Quindi, se le cose non funzionano con i signori Glass non avete nessun altro.
I wonder if I'll ever be able to make it work out with anyone.
Mi chiedo se saro' mai in grado di avere un rapporto che funzioni.
Could I work out with you some time?
Crede sia possibile allenarmi con lei qualche volta?
Things didn't work out with Mom.
Vivere con la mamma non ha funzionato molto bene.
Solly... if it don't work out with the pound... we should get organized.
Sally... se dovessimo fallire con la sterlina... dovremmo organizzarci.
You sure things can't work out with you and Leonard?
Sei sicura che tra te e Leonard non possa funzionare?
Because it didn't work out with what's-her-name?
Perchè non ha funzionato con "come si chiama"?
Bummer it didn't work out with you and Thirteen.
Che peccato che non abbia funzionato tra te e Tredici.
Do you think things will work out with my brother?
Pensi che le cose si risolveranno con mio fratello?
I'm sorry it didn't work out with Miss Braithwaite.
Mi dispiace che non sia andata bene con la Sig.na Braithwaite.
I know things, uh, didn't work out with you and Caleb, but I hope that we can still be friends.
So che le cose, tra te e Caleb non hanno funzionato, ma spero che potremo rimanere amiche.
It sounds like something you need to work out with yourself.
Sembra proprio una cosa che devi risolvere con te stesso.
I'm sorry it didn't work out with you and Gypsy.
Mi dispiace che non sia andata bene tra te e Gypsy.
I appreciate the offer, but if things don't work out with you two, I'm swooping in on her like a vulture.
Apprezzo l'offerta, ma se le cose tra di voi non funzionano mi fiondo su di lei come un avvoltoio.
It's just not gonna work out with this woman and I don't know how to tell her.
Non funzionerà mai con questa donna e... non so come dirglielo.
Things may not work out with Pablo and me.
Le cose potrebbero non sistemarsi fra me e Pablo.
So how did it work out with your manager?
Allora, con il tuo agente come siete rimasti?
You should come work out with us.
Dovresti venire ad allenarti con noi.
Actually, the best thing you could do is work out with an elastic band.
In realta', la cosa migliore che si possa fare e' fare degli esercizi con una fascia elastica.
You know why it didn't work out with those other guys?
Sai perché non ha funzionato con gli altri?
So, how did it work out with your boss?
Allora? come sta andando col tuo capo?
There's a reason it didn't work out with Fisher.
C'e' un motivo perche' non ha funzionato con Fisher.
My family has a few things to work out with Jimmy.
La mia famiglia ha dei conti in sospeso da risolvere con Jimmy.
How'd everything work out with the gardener?
Com'e' andata a finire con il giardiniere?
After things didn't work out with us, I got really sad for a while.
Dopo che le cose tra noi non hanno funzionato, per un po' mi sono sentita davvero triste.
I need to know, right now, why it didn't work out with us.
Voglio sapere ora perchè tra noi non ha funzionato.
And this Miss Myrna thing isn't going to work out with Aibileen.
E per quelle cosa della signora Myrna... non credo che funzionerà con Aibileen.
Did things work out with Cassie and you girls?
Beh, e' andata bene fra Cassie e voi ragazze? "Noi ragazze"?
What, do you work out with all your free time?
Insomma, passi tutto il tuo tempo libero in palestra o cosa?
I don't think things are gonna work out with her.
Non credo che le cose funzioneranno tra noi.
I'm sorry things didn't work out with your friend.
Mi dispiace che le cose non abbiano funzionato con la tua amica.
All right, I guess I've got some bugs to work out with you.
Ok, mi sa che hai qualche bug che devo risolvere.
Well, I just wasn't sure if I should come by since things didn't work out with Hank, you know.
Beh, io... non ero sicura fosse il caso di venire, visto che le cose non hanno funzionato con Hank...
Sorry things didn't work out with Onion, Iris, but don't worry.
Iride, mi dispiace che non abbia funzionato con Cipolla, ma non ti preoccupare.
4.0758810043335s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?